Łączna liczba wyświetleń

niedziela, 20 stycznia 2013

3.Catch me if you can

Do sieci trafiły dwa filmiki promujące 11 odcinek 4 sezonu Pamiętniki Wampirów
http://www.youtube.com/watch?v=ND7fDo7LU70

Tłumaczenie:
Stefan: Ehm... wiem, że byłaś zasztyletowana przez jakiś czas, ale... pukanie nadal obowiązuje.
Rebekah: Widzę, że znowu piszesz w swoim pamiętniku. Tak się tylko upewniam, czy nie masz jakichś wątpliwości. Ostrożności nigdy za wiele, kiedy chodzi o miłość. W jednej chwili prosisz mnie, bym usunęła wszystkie wspomnienia o Elenie, a w następnej znajdę się znowu martwa w trumnie, ze sztyletem wbitym w plecy.
Stefan: Jasne. Wiesz... możesz sobie czytać, co chcesz. Skończyłem z nią.
Rebekah: Tak długo, aż nie znajdziemy lekarstwa? Ej, mówię do ciebie!
Stefan: Och, wiem, że mówisz. Ignoruję cię.
Rebekah: Spójrz, są pewnie niedociągnięcia w planie tego wyścigu po lekarstwo. Drużyna Klausa ma Jeremy'ego- łowcę, drużyna Shane'a ma Bonnie- czarownicę.
Stefan: Jeśli jestes tutaj, by mnie uświadomić o naszym położeniu, to wiedz, że już się w tym orientuję.
Rebekah: W sumie mam plan. Lekarstwo jest pogrzebane razem z Silasem, starożytnym i groźnym kolesiem, którego tak bardzo obawia się mój brat, Kol. Shane bardzo chciał udowodnić, że Silas istnieje. Przypadkiem powiedział, że ma jeden z kluczy do wskrzeszenia go. Ma kamień.
Stefan: Rozumiem. Chcesz go ukraść.
Rebekah: Tak. A potem drużyna Shane'a będzie musiała dołączyć do drużyny Rebeki, a drużyna Klausa zostanie na lodzie, tak, jak na to zasługuje.

I:
http://www.youtube.com/watch?v=pT3o4RslDlo

Jeremy: Klaus wciąż chce, abym dokończył znak. On nie przestanie.
Elena: Jest tam grupa zauroczonych wampirów.
Damon: Jeremy, idź zapolować.


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz